close
對於米爺搬新家
這是米爺的想法...
「집」
저는, 돈을 쓰면서 여행가는 것보다도, 빨리 집을 사고 싶습니다.
이 집은, 패밀리를 만들고 싶다는 뜻이지만.
안심할 수 있는 장소, 여기가 나의 장소라고 말할 수 있는 집을 빨리 만들고 싶습니다.
【家】
【我，比起花錢去旅行，更想要趕快買一棟房子。
這個家，是想要建立一個家庭的意思！
但是更是想要快點建立一個可以上我感到安心的場所，可以說是我的地方的家的意思。】
雖然這是之前的翻譯，但我想這就是對於米爺搬新家最好的回答！
看到米爺的回答心都疼了...
『更是想要快點建立一個可以上我感到安心的場所』
尤其是這句話...
米爺...>"
FIGHTING...
(＊文轉百度有天吧)
全站熱搜
留言列表
