剛剛去找到電話錄音純英文版
你們這些人吃飽太閒是不是!?
我家朴少在睡覺 吵啥啦!
一講講了快四分鐘!你中邪啊!
朴少好不容易有時間睡覺 吵屁啊!
聽不出來他很累嗎???
【想成為一個不掩飾的平凡人.MICKY要趕很多的通告,但卻不能露出疲倦的神情.我常想如果能成為一個讓我在朴有天的時間裏完全露出那種疲憊感的大人物就好了...】
有沒有看到?不管多累都還要保持微笑= =+
沒看過以上訪問 拜託趕快去拿出來複習！
拜託拜託拜託！讓他有多一點休息時間好嘛！？
以下是錄音內容 我自己翻的！翻得零零落落的ˊˋ 多少看一點~
飯：(一開始不清楚)我想要看你~我想要觸碰你... (啥小!)
米:...
飯:我還是沒看到你 我從好遠的地方來的 我也不能在飯店裡看到你 也不能在演唱會上跟你交談 但我真的很希望能見你一面
米:OH~OK!(疲累)
飯:那你什麼時候會離開飯店?MICKY?
米:一點...
飯:你在睡覺嗎?(廢話呀!!朴少我幫你罵!)
米:對呀(無奈)
飯:我真的很抱歉 (那掛電話呀)
米:!@#$%
飯:啊哼...(啊屁!)你一個人睡嗎?
米:NO!
飯:婀~那跟誰?(跟誰睡關你鳥事啊!)
米:!@#$%
飯:一點?你一點要離開呀?
米:對
飯:喔~感謝上帝!所以我會在一樓大廳等你!可以嗎?
米:恩...(隨性XD)
飯:感謝上帝!我真的很想要見到你!還有生日快樂~昨晚我們有幫你過生日 但卻沒有成功!所以生日快樂!
米:喔~OK!(累累累)
飯:很希望快點再見到你!要多來中國喔~~
米:OK!(累到昏了不知道自己在說啥了)
飯:.還有啊~這裡還有想要跟其他哥哥的歌迷~她們想要知道哥哥們住在哪間房呀!? (吵完朴少還要繼續攻其他四個?)
米:婀~OK!(朴少~別理她們啊)
飯:她想要知道在中住在哪間房!
米:婀?我啊?
飯:婀~是在中!英雄在中
米:恩...(講夢話)
飯:哪間房?其他四個成員住在哪間房啊?
米:喔~~我不知道(多體貼= =寧願自己被吵也不要她們去吵其他四個寶貝)
飯:你不知道?(不然想怎樣?)你還住在同一樓層嗎?
米:ㄟ~喔(又開始喃喃囈語了)
飯:喔~好!那我們可以在六樓電梯那邊見面嗎?(英文很差耶!)約一點你要離開之前...
米:喔!OK~(別想太多~人很累想要掛電話睡覺時啥米都說得出來)
飯:喔!好!這就表示說那是我們在你們一點離開飯店之前唯一可以在大廳見到你的機會!
米:對...
飯:我知道了!你現在要睡覺了嗎?(他媽的廢話!)
米:當然了...(我知道那種鬆一口氣的感覺)
飯:我真的很抱歉打擾你了!(你已經打擾很久了= =+)真的很謝謝你...真的!還有再跟你說一次生日快樂!
米:恩..
飯:!祝你好夢~掰掰~ (被你吵的都要做噩夢了＝ ＝)
(原來是have a good dream...感謝小凜幫我聽出來= =)
米:掰...
飯:(興奮...)
我無言了 雖然我還是把它翻出來~
但翻的過程中真的很想要把講電話那女人的頭給轉下去= =+
飯店秩序真的很差= =
為了維護我家朴少 我啥米話都可以說啦(握拳)
誰能像朴少這樣想睡覺 又這樣跟他喇賽喇了四分鐘?
該說你體貼還是說你傻ˊˋ
這跟我上次聽到的"plz don't call me back, right" 那很酷的口氣 差很多
(廢話~朴少在睡覺呀~踢...)
ＰＬＥＡＳＥ ＬＥＡＶＥ ＭＩＣＫＹ ＡＬＯＮＥ！
女人何苦為難女人(喂)
...
留言列表
